--- English version see below ---

Die diesjährigen Deutschen Meisterschaften im Freestyle Frisbee finden am Wochenende 22. und 23. Juni 2024 in München statt. Organisiert wird die DM von der Freestyle-Abteilung “Alpenbrise” des Vereins Schwabinger Frisbee Buam (SFB) München.

Um den Titel „Deutsche*r Meister*in“ wird in diesen Kategorien gespielt:

• Open Pairs: Zweierteams (alle Geschlechter).
• Open Coop: Dreierteams (alle Geschlechter).
• Mixed Pairs: Zwei Personen unterschiedlicher Geschlechtsidentitäten.
• Women Pairs: Zwei Personen, die sich als Frauen oder Mädchen identifizieren.

Zudem findet die Junior Freestyle Challenge statt, an der Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren teilnehmen können.

Zur Freude der Freestyle-Community und zum Vorteil der Zuschauer*innen konnte als Austragungsort des Turniers ein großräumiges Sportfeld (mit Halle als Ausweichmöglichkeit) mitten in der Stadt gesichert werden (Gelände der Staatlichen Beruflichen Oberschule für Wirtschaft, Lindwurmstraße 90, 80337 München). Alle Zuschauer*innen sind herzlich willkommen; der Eintritt ist kostenlos.

This year's German Freestyle Frisbee Championships will take place on the weekend of June 22nd and 23rd, 2024 in Munich. The Championships are organized by the freestyle department “Alpenbrise” of the club Schwabinger Frisbee Buam (SFB) Munich .

The title of “German Champion” is competed in these categories:

• Open Pairs: Teams of two (all genders).
• Open Coop: Teams of three (all genders).
• Mixed Pairs: Two people of different gender identities.
• Women Pairs: Two people who identify as women or girls.

Additionally, the Junior Freestyle Challenge will take place, where kids and young adults under the age of 18 can participate.

To the delight of the freestyle community and to the benefit of the spectators, a large sports field (with an alternative hall) in the middle of the city was secured as the venue for the tournament (site of the State Vocational Higher School for Economics, Lindwurmstrasse 90, 80337 Munich). All spectators are welcome; entry is free.